¶l½ü¹C°O > Alaska - Sapphire Princess
¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¬P´Á¤@: Ketchikan - ¤T¤å³½ / ¹ÏÄˤ§³£
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¶l½ü¦­¤W7:00¨ì¹FKetchikan¡A³oùجO¤T¤å³½¤§³£¡A¥ç¬O¹ÏÄˤ§³£¡A¬O¤@­Ó¥u¦³¥|¦Ê¦h¤H©~¦íªº¤pÂí¡C

Ketchikan¬O¥_¤Wªü©Ô´µ¥[ªº²Ä¤@¯¸¡A¥i¥H»¡¬Oªü©Ô´µ¥[¶l½üªº¥²¨ì¤§³B¡Cªü©Ô´µ¥[¨Ã«D¥u¦³¦B»P³·¡AKetchikan´N¦³³\¦h¦B³·¥H¥~ªº¯S¦â¡A¨Ò¦p³oùجO¤T¤å³½¤§³£¡A®·º®·~¬O²±·¥¤@®Éªºªº¦æ·~¡A©Ò¥H¦bKetchikan¦³³\¦h¤T¤å³½©¤¤W¹Î¿ï¾Ü¡A¥]¬A¦Y¤T¤å³½¤jÀ\¹Î¡B¥X®ü®·³½¹Î¡B¨ì³X¤T¤å³½¼tµ¥µ¥¡C¥t¥~¡AKetchikan¥ç¦³¬Û·í¿@«pªº¦L²Ä¦w¤å¤Æ¡AµL½×¬OTotem Heritage CenterÁÙ¬OSaxman Native Village³£¤´µM«O¦s³\¦h´I¯S¦âªº¹ÏÄË¡C¥t¥~©|¦³§¤¤p«¬­¸¾÷ªºÆ[´º¹Î¡C

¡@ ¡@ ¡@ ¡@
Saxman Villageªº¹ÏÄË ¹ÏÄˤu³õ ´ËªL ¤T¤å³½¼tªºº®²î¼Ò«¬
¡@ ¡@ ¡@ ¡@

§Ú¿ï¾Ü¤FBest of Ketchikan by land and sea¡A³o­Óµ´¹ï¬O©èª±ªº©¤¤W¹Î¡A¥]¬A¨ìSaxman Native Village¬Ý¹ÏÄË¡B¨ì¤T¤å³½¼t¬Ý¤T¤å³½¤JÅø¹Lµ{¡BÂOªLº©¨B¡BÁÙ¦³§¤¤p²îªñ¶ZÂ÷ªY½à¦ÛµM¥ÍºA¡A¦b¯èµ{¤¤´N¦h¦¸¬Ý¨ì¤F®ü·à©MÆN¡C¥t¥~¡A¾É¹C»¡Ketchikan¤S¦³«B³£¤§ºÙ¡A¥­§¡¨C¦~³£¦³¤T¦Ê¤Ñ·|¤U«B¡A¦o»¡¨Ó¨ìKetchikan¤£¤U«B´N¬O¬Ý¤£¨ì³o°Iªº¯S¦â¡IªGµM¡A¤¤¤È¶}©l¤U°_·L«B¡C

¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¤T¤å³½¤JÅø¾÷ §¤¤p²îªY½à¦ÛµM¥ÍºA §¤¤p²îªY½à¦ÛµM¥ÍºA Ketchikan
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ª±¹L©¤¤W¹Î«á¡A©|¦³¤j¬ù¨â­Ó¤p®Éªº®É¶¡¦b¤pÂí¤W¦Û¥Ñ¦æ¡C¶l½ü½XÀY´N¦b¤pÂí®ÇÃä¡A¬Û·í¤è«K¡AÂí¤W¨ì³B³£¬O¬ö©À«~©±¡B¯]Ä_©±¤Î°s§a¡Cªü©Ô´µ¥[¨C¦~¥u¦³®L©u¤~¬O®È¹C©u¸`¡A³o¨Ç¥u¦³¼Æ¦Ê¤H©~¦íªº¤pÂí¥»¨­¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªº¸gÀÙ¬¡°Ê¡A·í¦a¤H­n¨Ì¾a³o¼Æ­Ó¤ëªº®È¹C©u¸`ÁȨú¥þ¦~ªº®ø¶O¡A©Ò¥H¦bªü©Ô´µ¥[ªº©¤¤W®ø¶O¬O¸û¬ü°ê¨ä¥L¦a¤è¬°¶Qªº¡C

¶l½ü°±ªy¦Ü¤U¤È2:00Â÷¶}¡A¶}¯è³~¤¤¡A²î¤W¤£®É¦³¼s¼½¤¶²Ð²î¨â°¼ªº­·´º¡A¨Ò¦p­ì¨Ó³oùتº¾÷³õªº±±¨î¶ð¬O¤ñ¶]¹D«Ø±o§ó§Cªº¡C¨Óªü©Ô´µ¥[®È¦æ¡A¯u¬O¤@¦¸life enrichment experience¡A°£¦³­·´º¬Ý¡AÁÙ¥i¥H¾Ç¨ì³\¦h¾ú¥v¤å¤Æ¥H¦Ü¦ÛµM¥ÍºAªºª¾ÃÑ¡C

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@
¡@ ¹q±è¤j°ó Skywalkers§ß¤â¹q±è Skywalkers Skywalkersµø³¥
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@

¥~­±Ä~Äò¤U¤ò¤ò²Ó¨â¡A¥[¤W«Ç¥~¬Û·í²M²D¡A§Ú´N§¤¦b18¼ÓªºSkywalkersÄ~Äò¬Ý­·´º¡C³o­Ó¤p°s´Y¦ì©ó²îªº³Ì°ª³B¡A¤é¶¡¬OÆ[´ºÏs´Y¡A¹çÀR¥Bµø³¥¤@¬y¡A±ß¤W«h¤Æ¨­¬°ªº¤h°ª¡C

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¬P´Á¤G: Juneau - ª±·N¡Ï¨¬
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¶l½ü¦b¦­¤W8:00©è¹Fªü©Ô´µ¥[­º©²Juneau¡C³o­Ó¬ù¦³¤T¸U¤H©~¦íªº¦a¤è¡A§Ú¥u¯à¥Î¤@¥y¡uª±·N¤Q¨¬¡v¨Ó§Î®e¡C³oùئ³¶W¹L40­Ó©¤¤WÆ[¥ú¹Î¡A¥]¬A¦³ª½¤É¾÷¦B¤t­¸¦æ¡Bª¯¨®¡BÆl¨®¡B¦Q³½¡B»]®ð²î¡BÆ[ÄH¹Î¡BÃk¤s¹Î¡BÄá¼v¹Î... ¶l½ü±ß¤W9:00¤~Â÷¶}¡Aµ´¹ï¦³¨¬°÷®É¶¡ª±¦h­Ó¹Î¡C§Ú´N¦b¤@¤Ñ¤ºª±¤Fª½¤É¾÷¡Bª¯¨®¤ÎÆl¨®¡A¨Ã©|¦³³\¦h®É¶¡¦bÂí¤W¨ì³B¹C¿º¡C

©¤¤W¹Î°£¤F¼Æ¶q¦h¤§¥~¡A¦³³\¦h¹Î§ó¦³³\¦h¤£¦Pªº¥Xµo®É¶¡¡A¥H§Ú²Ä¤@­Ó©¤¤W¹Î¬°¨Ò¡A§¤ª½¤É¾÷­°¸¨Mendenhall Glacier¡A¤@¤Ñ¤º¥i¥H¦³¤­­Ó¥Xµo®É¶¡¡A¤j¬ù¨C¹j¨â¤p®É«K¦³¤@¹Î¡A©óºô¤W¹w­q®É§ó¥i¬Ý¨ì¹w­q±¡ªp¡A¥i¥H¦Û¥Ñ°t·f¡A¥H§Ú¬Ý¨Ó¦­¤Wªº¹Î¸û§ÖÃzº¡¡C³oÃþª½¤É¾÷¹Î¦WÃB¦³­­¡A¥B«D±`¼öªù¡A©¹©¹³£«Ü¦­«KÃzº¡¡C

¡@ ¡@ ¡@ ¡@

ª½¤É¾÷¦b¦B¤t¤W­¸¦æ

¯S³Æªº³·¾c ¦B¤t ¦B¤t
¡@ ¡@ ¡@ ¡@

ª½¤É¾÷¹Î¤]¦³«Ü¦h¸ô½u¿ï¾Ü¡A­¸©¹¤£¦Pªº¦B¤t¡AMendenhall Glacier¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A³o¬OJuneau«D±`µÛ¦Wªº¦B¤t¡C°Ñ¥[ª½¤É¾÷¹Î¶·­n¬Ý¦w¥þ¼v±a¡A¨Ã¬ï¤W¯S»s³·¾c¡A¦]¬°·|¦b¦B¤t¤Wº©¨B¡I¤£»Ý­n²æ±¼¦Û¤vªº¾c¤l¡A¥i¥H³s¾c¤l¤]¤@¨Ö¬ï¤J³·¾c¤¤¡C§¤ª½¤É¾÷¥ç¦³­«¶q­­¨î¡A¨Ã®Ú¾Ú°Ñ¥[ªÌÅé­«½s±Æ®y¦ì¡C

±q°ªªÅ¬Ý§§ÄRªº³·¤s¤Î¦B¤t¬OÃø±oªºÅéÅç¡A²¦¥ÍÃø§Ñ¡C¦B¤t´N¬O¦Bªe¡A¨C¤Ñ¤]·|²¾°Ê¡A¦Üªñ®ü³B¦]¨üÀ£¤Oµ¥¦hºØ¦]¯À¡A¤£®É·|¤j¤ù¤j¤ùªº­Ë¶ò¨ì¤ô¤¤¡A¬O§§Æ[ªº³õ­±¡A³oºØ±¡´º¥ç¬O¨â¤Ñ«áGlacier Bayªº¯SÂI¤§¤@¡C¦b¦B¤t¤W­°¸¨¤Îº©¨B¡A§¨Âø¤Fµwªº¦B»P³nªº³·¡A¥ç¦³¤ô¥÷¡A¤ô¬OÂŦ⪺¡A¯u¬O¤Ó¬ü¤F¡Cºò±µª½¤É¾÷¤§®È«á¬O¨ì³·ª¯Àç¦a¨Ã§¤¨ë¿Eªº³·ª¯¨®¡C

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@

¡@

Juneau

Juneau

Mount Roberts Tramway Mount Roberts Tramway
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@

·í¤@­Ó©¤¤W¹Î§¹µ²«á¡A¥i¥H¦^¨ì²î¤W¥ÎÀ\¡A©ÎÄ~Äò©óÂí¤W¹CÄý¡A®É¶¡³\¥iªº¸Ü¡A¥i¥H°Ñ¥[§ó¦h©¤¤W¹Î¡C¤U¤È¤Ñ®ð«Ü¦n¡A§Ú¨M©wÁ{®É¥[´¡Æl¨®¹C¡A§¤µÛ¦WªºMount Roberts Tramway¤W¤s¡A±q°ª³B¬Ý¬üÄRªº­·´º¡CÆl¨®²¼¥i¥H³q¹L²îªº©¤¤W¹Î¨t²Î¹w­q¡A¥ç¥i¥H§Y³õ¶R²¼¡A¨Ã¥i¥HµL­­¦¸­¼·f¡Cªü©Ô´µ¥[®L©u¤é·Ó®É¶¡ªø¡A§Ú¦b¤U¤È5:00¤~¤W¤s¤´¶§¥ú´¶·Ó¡C¨ì©³¬Æ»ò®É­Ô¤Ñ¶Â©O¡H¤~¬O¯èµ{ªº²Ä¤T­Ó±ß¤W¡A­n¨ì9:30¤~­è¶}©l¤é¸¨©O¡I¦Ó¥B·U¥_¡A¤é¸¨®É¶¡·U¿ð¡A¨ì¤FWhittier¤ÎAnchorage¡A¨ì¤F¤È©]12:00¤Ñ©|¥¼¶Â»ô©O¡I

»¡¦^Æl¨®¡A³o±øÆl¨®½u¨ä¹ê¥u¦³¼Æ¤ÀÄÁ¨®µ{¡A¦ý«o¬O¬Û·í±×ªº¤É­°¡A´X¥G¬O««ª½¤É­°¡C¤s¤W¦³Æ[²³¥x¡Bª±³·³õ¤Î¦ÛµM±Ð¨|¤¤¤ßµ¥¡C

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¬P´Á¤T: Skagway - ¤õ¨®¤§®È
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
´Mª÷¼ö¥O³o­Ó¤pÂí¼ö¾x°_¨Ó¡CSkagway¥Rº¡¬ü°ê¦è³¡¤û¥J¤ù¯S¦âªº¤pÂí­·±¡¡C¨Ó¨ìSkagway¥²¹Cªº¬OWhite Pass & Yukon Rail¡A³o¬O¤@±ø¦³¹L¦Ê¦~¾ú¥vªº¯¶­yÅK¸ô¡A¦bµuµu­Ó¦h¤p®Éªº¨®µ{«K¨ì¹FWhite Pass Summit¡C±z¥i¿ï¾Ü¤T¤p®É¨Ó¦^White Pass¦æµ{¡A¥ç¥i°Ñ¥[¸ûªøªº¨ì¥[®³¤jªº¦æµ{¡C
¡@ ¡@ ¡@ ¡@

Skagway White Pass & Yukon Rail White Pass & Yukon Rail White Pass & Yukon Rail
¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¤õ¨®µn¨®³B´N¦b¶l½ü°¼¡A¬Û·í¤è«K¡A³¡¥÷¨®¥d§ó¦³Âà´È¥Îªº¤É­°¥x¤Î¹w¯d¦ì¡A·ÓÅU©P¨ì¡C±qSkagway¥Xµo¡A¸g¹L¤õ¨®¼t¡A·|¬Ý¨ì¤@¨Ç¸g¨åªº¤õ¨®ÀY¡A¨ä«á¾p¤J¤FÂOªL¡A¶}©l©¹§§ÄRªº³·¤s¶i µo¡C¨®½c内¦³·x®ð¤Î¬~¤â¶¡¡C¨®¤W¦³¬£µo¤@¥»All Aboard Magazine¡A¸Ô²Ó¤¶²Ð³o±ø¤õ¨®½uªº¾ú¥v¡C³o±ø¤õ¨®½u±q«e¬O°t¦X±Äª÷¦æ·~¿³«Øªº¡A¤G¦¸¤j¾Ô¨ä¶¡´¿¥Î§@­x¥Î¸Éµ¹¡A²{¦b«h¦¨¬°¤F¥@¬É»D¦WªºÆ[¥úÅK¸ô½u¡A¦b¤@­Ó¦h¤p®É¤ºÃk¤W873¦Ì°ªªºWhite Pass Summit¡A ¨®¤W¤£®É¦³¼s¼½Á¿¸Ñ¡Aªu³~¥i¬Ý¨ì·í¦~ªº±Äª÷¸ô½u¡B²`¨¦¡Bªe¬y¡BÄa±Vµ¥µ¥¡A¦C¨®±N³q¹L¤@³s¦êÄa±V¾ôÀG¹D¡A¥ç¥i¥H¬Ý¨ìÁÙ¦³¤w±ó¸mªºÄa±V¾ô¡A ¨º¬O¥þ²y³Ì°ªªºÄaÁu¤j¾ô¡C¨Ó¨ìWhite Pass Summit¡A §ó·|¬Ý¨ì¬ü¥[¨â°êªº°êºX¡A¦]¬°¦¹®É¤õ¨®¤w¶i¤J¥[®³¤j¤F¡A­YªG¬O¹³§Ú³oºØ­ì¨®§éªðªº¦æµ{¡A¬O¤£»Ý­nÅ@·Óªº¡A­Y¿ï¾Ü«e¦æ©¹¥[®³¤jÄ~ÄòÆ[¥ú¤§¦æµ{«h»Ý­nÅ@·Ó¡C

¦^¨ì½XÀY¡A¤S¦³¤@­Ó¤U¤Èªº®É¶¡Åý§Ú¦bÂí¤W¹CÄý¡A»PKetchikan¤ÎJuneau¤@¼Ë¡A½XÀY´N¦b¤pÂí®ÇÃä¡C¤W­±¤w´£¹L¡ASkagway¥Rº¡¬ü°ê¦è³¡¤û¥J¤ù¤pÂí¯S¦â¡A¤jµó¥sBroadway Street¡A¤]¥u¤£¹L¦³¼Æ­Óµó¤f½}¤F¡A¬Û·í¦³¯S¦â¡A³oùذ£¤F¥i¥HÄ~Äòshopping¥~¡A¥ç¥i°ÑÆ[White Pass & Yukon Rail³Õª«À]¡A©ÎªÌ¥h¬Ý¨º¶Ð³·¤õ¨®Rotary Snowplow No.1¡C

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@
¡@ Sabatini's±ßÀ\ Sabatini's±ßÀ\ Sabatini's±ßÀ\ Sabatini's±ßÀ\
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú­q¤FSabatini's¦Y±ß¶º¡A¬O²î¤W¤@¶¡µÛ¦Wªº¤J³õ¶O¡A¦¬¨ú¤Ö³\¤J³õ¶O¡A«K¯à¨É¨üºë½o¬ü¨ýªº·N¤j§QÀ\¡CÀY½L¤]¦³¼Æ¡Ï´Ú¡A¦Ó§Ú¦Yªº¥Dµæ¬OÀs½¼¡A¤j¤j¥óªºÀs½¼¬ü¨ý«D±`¥ú¬O³o´Ú¥Dµæ¤w­È¦^²¼»ù¡A©Ò¥H³o¶¡À\ÆU¸g±`§¤µLµê®u¡A«Ü¦­¤w³Q­qº¡¡A³\¦h­¼«È§ó¤@­q¦A­q¡A³£¬O¬°¤F¨É¨ü³oºØ«D¤Zªº¥ÎÀ\ÅéÅç¡C
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@

©¹²Ä¤T­¶: Glacier Bay, College Fjord, Whittier (Anchorage)

| 1 | 2 | 3 |